一石二鳥

Excite翻訳: Kill two birds with one stone.
＠nifty翻訳: Killing two birds with one stone
Babel Fish: A stone two bird
Google翻訳: 一石二鳥
Yahoo!翻訳: Killing two birds with one stone
OCN翻訳: Kill two birds with one stone
Windows Live Translator: 一石二鳥

Summary:
Excite, @nifty, Yahoo! and OCN has a fixed expression for this Japanese saying.

Reverse Translation)
Excite翻訳: 石1つで鳥2羽をしとめる。
＠nifty翻訳: 一石で二鳥を殺すこと
Babel Fish: 石造りの2鳥
Google翻訳: 一石二鸟
Yahoo!翻訳: 一石で二鳥を得ること
OCN翻訳: 1つの石によって2羽の鳥を殺してください
Windows Live Translator: 一石二鳥

Summary: No services produce "一石二鳥" from each fixed English expression.