要素入れ替え（疑問文）

Original Text:
あなたはいつ報告書を提出しますか。

Excite翻訳: ＠nifty翻訳: When do you submit a paper?
Babel Fish: Do you when submit the report?
Google翻訳: Do you always submit a report.
Yahoo!翻訳: When do you submit a report?
OCN翻訳: When do you submit a report?
Bing Translator: You are always report submitted the?
Livedoor: When do you submit a report?

Comment:
Excite & @nifty uses indefinite article and "paper" instead of "the report."