要素入れ替え（敬語）-5

Original Text:
報告書をご提出頂ければ幸いです。

Excite翻訳: ＠nifty翻訳: Could you submit the report?
Babel Fish: If you can submit the report, it is fortunate.
Google翻訳: I will look forward and submit the report.
Yahoo!翻訳: I am happy if I have you submit a report.
OCN翻訳: I should be very much obliged if you can submit a report.
Bing Translator: Would submit the report.
Livedoor: hand in a report -- れば -- it is happy.

Comment:
OCN's espression of politeness is amazing.