役員で準備された祝い品が配布される。

Excite!&@nifty: The celebration goods prepared by the director are distributed.
Livedoor: The congratulation article which is an officer and was prepared is distributed.
Yahoo!: A handsel prepared for with an officer is distributed.
OCN: A prepared handsel is distributed by an official.
BabelFish: The congratulatory gift which is prepared with the official is distributed.
Google: The product is distributed has been prepared by celebrated directors.
Bing Translator: Delivered the celebration was prepared by the Director.