Back Translation 4: 本製品は、新しい安全規格に対応しております。

Excite!&@nifty
This product corresponds to a new safety standard.
この製品は新しい安全規格に対応しています。

Livedoor
This product supports a new safe standard.
この製品は新しい安全な基準を支援します。

Yahoo!
This product supports a new safe standard.
この製品は、新しい安全な標準をサポートします。

OCN
This product corresponds to the new safe standard.
この製品は新しい安全な標準と一致しています。

BabelFish
This product corresponds to new standards for safety.
このプロダクトは安全のための新しい標準に対応する。

Google
This product is compatible with our new safety standards.
この製品は当社の新たな安全規格に適合しています。

Bing Translator
This product is we are compatible with the new safety standards.
この製品は、私たちは、新しい安全規格に互換性のあります。