本部長、部長、副部長、部長代理、グループリーダー

Excite翻訳:
General manager
Director
Sub-director
Deputy general manager
Leader of group

＠nifty翻訳:
Director-general
Manager
The vice-manager
Acting manager
Group leader

Babel Fish:
Headquarters chief
Department manager
Sub-manager
Deputy general manager
Group leader

Google翻訳:
General Manager
Director
Vice
Assistant manager
Group Leader

Yahoo!翻訳:
The division director
A director
Deputy Director
Assistant Department Manager
Leader at group

OCN翻訳:
General manager
Chief director
Vice manager
Acting general manager
Group leader

Windows Live Translator:
Division
Director
Sub-Director
Director delegate
Group leader

Summary:
Interestingly, "副" and "代理" often change the common part of "部長".

Excite翻訳:
部長
ディレクター
サブディレクターです。
副本部長
グループのリーダー

＠nifty翻訳:
長官
マネージャー
部次長
支配人代理
グループ・リーダー

Babel Fish:
主な本部
部長
補助的マネージャー
副部長
グループのリーダー

Google翻訳:
ゼネラルマネージャー
監督
副
アシスタントマネージャー
グループリーダー

Yahoo!翻訳:
事業本部長
ディレクター
部次長
部長代理
グループのリーダー

OCN翻訳:
事業部長
理事長
副マネジャー
代理の事業部長
グループリーダー

Windows Live Translator:
除算
監督
sub-Director
監督デリゲート
グループの指導者

Summary:
There are a variety of titles and others.