アップロード、ダウンロード、バージョンアップ

Excite翻訳:
Up-loading
Download
Upgrade

＠nifty翻訳:
Upload
download
upgrade

Babel Fish:
Upload
download
version upgrade

Google翻訳:
Upload
Download
Upgrade

Yahoo!翻訳:
Upload
download
version up

OCN翻訳:
Uploading
Downloading
Upgrade

Windows Live Translator:
Upload
Download
Upgrade

Summary:
@nifty, Google, and Windows choose the same combination of words.

Reverse Translation)
Excite翻訳:
アップロード
ダウンロード
アップグレード

＠nifty翻訳:
アップロード
ダウンロード
改良

Babel Fish:
アップロード
ダウンロード
版改善

Google翻訳:
アップロード
ダウンロードする
アップグレード

Yahoo!翻訳:
アップロード
ダウンロード
バージョンアップ

OCN翻訳:
アップロードします
ダウンロードします
アップグレード

Windows Live Translator:
アップロードします。
ダウンロードします。
アップグレードします。

Summary:
Interestingly, forms are changed by some services.